7月6日里斯本电（特约记者 张帆）当C罗推开新闻发布会大门时，这位身经百战的老将嘴角挂着标志性的微笑。41岁的葡萄牙巨星面对满屋记者，就像面对老熟人般随意地靠在椅背上。
"要是没点真本事，我们也不敢来这儿啊。"当被问及球队状态时，C罗的食指不自觉地敲击着桌面，"每场比赛都在进步，但世界杯从来不是轻松的游戏——看看那些提前回家的强队就知道了。"他突然压低声音，"不过这次，我嗅到了些特别的东西。"
谈到可能的世界杯谢幕战，这位五届金球奖得主突然坐直了身子："退役？18岁进国家队时什么样，现在还是什么样。"他忽然转向后排某位记者，"就像我常说的，退役时间得由我的脚来决定，而不是你们的笔。"
现场突然安静下来。C罗摩挲着手腕上那条刻满队友名字的编织手链："这个小东西？它拴着整个葡萄牙呢。"他的目光越过人群，仿佛看到什么，"从丰沙尔贫民区踢出来的小子，现在能让委内瑞拉球迷哭着要签名——这才是我要带回家的奖杯。"
"23年了，你们总想'杀死'我。"他突然笑出声，指着台下某个记者，"特别是你！但说实话，这些噪音早成了我的健身音乐。"工作人员递来水瓶时，他顺势转了话题，"明天要是能进球当然好，不过..."他眨眨眼，"你们知道的，我进球就像早餐喝咖啡那么自然。"
当阿根廷记者提起梅西，C罗突然来了兴致："昨天飞机上有个空姐，我一眼就认出她是阿根廷人——怎么知道的？"他模仿着对方闪躲的眼神，逗得全场大笑，"我太太就是阿根廷人，这玩笑开得起。"
谈到与西班牙的宿命对决，C罗收起玩笑："他们确实更强？也许吧。"他转动婚戒的动作突然停下，"但明晚的空调冷风里，站着个从2004年就开始等这场比赛的葡萄牙人。"
发布会临近尾声时，有记者问及退役感受。C罗起身整理西装，灯光在他眼角的皱纹上投下细碎阴影："41岁还在世界杯进球，这感觉..."他停顿两秒，"比你们写的所有头条都美妙。"