一个20岁的年轻人,曾在曼城和热刺的青训营里摸爬滚打,甚至还跟过瓜迪奥拉、孔蒂训练——然后他转身走了,跑去牛津大学读法律。这人叫汉-威尔霍夫特-金。他对《卫报》说了句挺实在的话:“我当时并不享受踢球。”

说实话,听到这消息我第一反应是:这孩子是不是想明白了?要知道,他6岁就在TFA踢草根足球,被热刺挖走。同一支地方青年队里,还有后来阿森纳冒出来的恩瓦内里和斯凯利。在热刺那会儿,亚亚-图雷教过他,孔蒂也让他参加过一线队训练。2021年还替英格兰U16队踢了两场。履历看着挺光鲜,对吧?
但伤病像甩不掉的影子。在热刺受伤,转会曼城后不久又伤了,一歇就是四个月。上赛季,他刚到曼城U21队,两个月前才从热刺走人。现在呢?他坐在牛津布雷齐诺斯学院的图书馆里啃法律书。
“训练完回家,其实没什么事可做。”他回忆那种日子,“和现在比,我现在每天都觉得时间不够用:要么学习,要么和朋友出去,要么代表大学一队或者学院踢球。”你听听这对比——以前是无聊到发慌,现在是忙得脚打后脑勺。“在足球里,我总觉得自己受到的刺激不够。别误会,我仍然热爱足球,但总觉得自己可以做更多事,每天浪费好几个小时。”
他需要点不一样的。“牛津和那里的人都让我感到兴奋。”他说。伤病是因素,但他说那是“最容易给出的答案”。他自己琢磨得更深:“我觉得自己需要更多东西,主要是智力上的,这听起来可能有点自命不凡。假设我最后在英甲或英冠踢球,收入会不错,但我又能有多享受呢?我心里并不确定。”
最后那句话挺戳人——往最好的情况想,踢个十年十五年,然后呢?他说上大学能给他一个平台,让十年十五年之后还能继续做点事。这是个长期选择。
说起来,他决定申请大学是2024/25赛季刚开始那会儿,牛津是其中一所。今年1月面试通过,A-level考了数学A*、经济学A*、历史A,顺顺当当入学了。一个20岁的年轻人,把瓜迪奥拉的战术板换成了牛津的法典,你敢说他没想明白吗?
下一篇: 没有了